告别BOMA/Chicago执行副总裁Michael Cornicelli

各位委员、各位同事、各位朋友:

六个月前，我宣布了退休的打算. It was theoretical for me then, but on July 31, 理论变成现实，我在BOMA/Chicago的时间也将结束. 我们的领导层在选择继任者方面做得非常出色，他有能力带领这个组织迎接未来的挑战——法尔津·帕朗于7月20日开始这项工作.

As I reflect on my time with you, 我在这里的任期是在9/11恐怖袭击发生几个月后开始的，将在2019冠状病毒病和内乱时代结束. In between those bookends, 我们看到库克县大楼大火中有六人丧生, ComEd变电站发生故障，导致卢普市陷入黑暗数日，造成建筑物损失数百万美元, and a massive national recession.

但并非一切都是黑暗和不安. 我们也看到自己人连任两届美国总统, 我们的小熊队和黑鹰队赢得了冠军, 在市中心建造令人惊叹的新建筑, 以及对著名但被忽视的旧建筑的重新利用.

Throughout all of that, 我们经验丰富的领导人的辛勤工作和贡献, 敬业的会员和专业的员工使我们不仅能够应对这些挑战，而且能够蓬勃发展.

• In the face of the horrors of 9/11, 我们与十大网赌靠谱网址平台官员携手合作，制定了全国首批应急条例之一, 确保我们能够更好地做好防范此类十大网赌靠谱网址的准备，并且再也不会陷入后果之中.

• 在县大楼火灾中丧生之后, 我们帮助制定了拯救生命的预防措施，如洒水装置的要求和改变楼梯间门的使用.

• 当变电站故障触发要求改造备用发电机, 我们与ComEd达成了1100万美元的和解协议，帮助支付这些安装费用.

• 当奥巴马总统选择格兰特公园作为他的就职庆典地点，当我们的小熊队和黑鹰队庆祝他们的冠军, 我们与应急机构合作，确保这些庆祝活动既安全又愉快.

• 进一步拥抱多元化和包容性, 我们加强了基金会和多样性委员会的努力，并开始组织和个人自我评估，以更好地应对这些问题.

• 当冠状病毒大流行来袭时, 我们与我们的公共卫生官员和成员密切合作，为我们应对危机和谨慎恢复商业活动制定了可行和有效的指导方针.

• And throughout, 我们在制定节省时间的建筑许可证自行核证程序方面发挥了重要作用, 对电梯检查规程的重写有很大的影响吗, 成功地推动了国际建筑规范的采用, 并避免了一长串被误导的立法尝试，这些立法试图在地方上采取各种措施, state, and federal levels.

无论面临怎样的挑战，你都挺身而出. 你付出了你的时间，你的知识，你的经验，你的经济支持. 如果没有你们，我们过去20年所取得的成就一点也不可能实现. 像我们这样的组织不能简单地买到我们需要的那种专业知识, but all of you gave it willingly. 为了这个我们都热爱的行业，你分享了你的十大网赌靠谱网址平台. 这真是一件令人欣慰的事情.

我将永远珍惜我在BOMA/Chicago的时光——我结交的朋友和我们共同取得的成就. 这是一段漫长而美好的旅程，但现在是时候开始我人生的下一个阶段了. 现在，我可以满怀信心地告诉大家，十大网赌靠谱网址平台BOMA是一个比以往任何时候都更强大、更创新的组织，在未来的许多年里，这一力量将继续塑造我们的行业.

感谢您所做的一切，让过去的20年变得如此特别.

Michael Cornicelli
BOMA/十大网赌靠谱网址平台执行副总裁